Jason gravit les échelons jusqu'à ce qu'il rencontre Crystal Norris, une jeune femme originaire de Hotshot dont la famille s'avère être non seulement des fabricants de drogue, mais aussi des panthères-garous. Jason découvre ensuite que Crystal est promise à Felton Norris, le demi-frère de la jeune femme. Lorsqu'elle est kidnappée par son fiancé sous ses yeux, Jason lui promet alors de s'occuper de sa famille. Au début de la quatrième saison, Jason est devenu un agent de police respecté à Bon Temps, devant gérer l'addiction d'Andy Bellefleur au V. Il se retrouve séquestré. Felton et Crystal sont en fait de retour à Hotshot après un an d'absence et veulent utiliser le jeune homme pour assurer une descendance de panthères-garous à la famille. Mais avant cela, ils veulent en faire l'un des leurs et commencent à le mordre, avant de le forcer à coucher avec toutes les femmes en âge d'avoir un enfant. Il parvient cependant à s'échapper et fuir le village vers la route, où Hoyt et Jessica le retrouvent et le soignent ; dans sa fuite, Crystal le fait douter de son avenir, puisqu'elle est persuadée qu'il est désormais panthère-garou. Mais à la pleine lune suivante, rien ne se passe. Il commence par la suite à se rapprocher malgré lui de Jessica, qui lui a donné son sang pour le soigner, entraînant chez Jason le désir de la petite-amie vampire de son meilleur ami. Il la sauvera d'ailleurs du sortilège d'une sorcière qui la poussait à se montrer au Soleil. Mais s'il se refuse à succomber dans un premier temps, il tombera dans ses bras quand il apprendra que Hoyt l'a mis à la porte.